Gast Bookfest City Frankfurt 2020, Gast der Leipziger Buchmesse 2020 und 2019 und Gast der Buch Wien 2019:

Der Dichter, Prosaautor und Publizist Marek Toman (*1967 in Prag) absolvierte ein Studium der Philosophie an der Prager Karls-Universität, war Kulturredakteur im Tschechischen Rundfunk und ist seit 1997 im Tschechischen Außenministerium beschäftigt, für das er in Estland und Ungarn diplomatisch tätig war. 

Seine erste Gedichtsammlung Já (1987) veröffentlichte er noch vor der Wende, 2003 folgte sein erstes Kinderbuch O Ryzce a Vraníkovi, 2011 sein erster Roman für Erwachsene Frajer. In diesem erzählt er die Geschichte zweier Brüder vor dem Hintergrund der Samtenen Revolution. Wahre Ereignisse der tschechischen und europäischen Geschichte inspirieren auch die nächsten Romane des Autors. Viel besprochen wurde Chvála oportunismu (2016), in dem Toman das Czernin Palais, heute Sitz des Prager Außenministeriums, seine Geschichte erzählen lässt. Ein weiterer thematischer Schwerpunkt in Tomans Schaffen ist die jüdische Kultur. Seine Bücher wurden bisher ins Englische, Finnische, Polnische, Ungarische und Deutsche übersetzt. 

Nominiert vom Dramaturgischen Rat für die Leipziger Buchmesse 2020. 

Auf Deutsch erschienen:

Die Konditorei zum Schielenden Jim. Kinderbuch mit Illustrationen von Františka Loubat, übers. von Raija Hauck, Drava Verlag 2020, (tsch. Originaltitel: Cukrárna u Šilhavého Jima)

Die große Neuigkeit vom schrecklichen Mord an Šimon Abeles. Roman, übers. von Raija Hauck, Wieser Verlag 2019, (tsch. Originaltitel: Veliká novina o hrozném mordu Šimona Abelese)

Der Prager Golem. Roman, illustriert von Hana Puchová, übers. von Julia Miesenböck, bahoe books 2019, (tsch. Originaltitel: Můj Golem)

Foto: David Konečný (Moravská zemská knihovna v Brně - České literární centrum) (CC BY-NC-ND 4.0)

Neuerscheinungen

Lob des Opportunismus

„Lob des Opportunismus“, Roman, übers. v. von Raija Hauck, Wieser Verlag 2021 Im Roman Lob des Opportunismus (tsch. Chvála oportunismu), der im Original 2016...

Die Konditorei zum Schielenden Jim

Neuerscheinung zur Frankfurter Buchmesse 2020: "Die Konditorei zum Schielenden Jim", Illustrationen von Františka Loubat, übers. von Raija Hauck, Drava...

Der Prager Golem

Neuerscheinung zur Frankfurter Buchmesse 2019: "Der Prager Golem", illustriert v. Hana Puchová, übers. v. Julia Miesenböck, bahoe books Der Golem ist eine...

Drupal ᐬrts Drupal Váš Expert Na Drupal Web